先週の北浦和教室の様子を一部ご紹介。
オリジナルニット制作のため、割り出しに取り掛かるCさん。
かぎ針初級コースの課題に取り組むFさん。
課題のマーガレットも衿に入り、完成まであと少しです！
こちらもかぎ針初級コースの課題、ハンドウォーマー のゲージを編んでいるMさん。
これから本番に取り掛かります。
棒針編みをやっているCさんと私で、1目ゴム編みの別鎖の作り目の話をしていました。
「シンカーループを拾って表目に編むじゃないですか？シンカーループの編み方を間違えたかも・・・」
「ああ、あのシンカーループは・・・」
そしたら後ろのかぎ針編みの生徒さんが「シンカーループって何ですか？なんか難しそうな名前・・・。棒針編み難しそう・・・」
シンカーループ・・・たしかに。
「シンカーループ」だけカタカナで、日本語っぽく訳されてないので、実は私もいつも違和感感じてます、笑
コメント